Synonyms (Related Words) of "必要がある" — Translation Thesaurus — DictJuggler.net

必要がある国 郎 グ 連 Ｇ 百

behoove (translations)→ ふさわしい義務がある

demand (translations)→ 〜しなくてはならないいいつのるいきなりの命令だいってやるうったえるお座敷からむきくしつこくねだるせびるたずねるたたみかけるとりたてるなじるならざるを得ないねだるほしがるもとめるよこせと命令するよばわる云う横柄にたずねる希望者詰る詰問する求める強い口調で訊く強要する強要口調でいう厚かましい言う催促主張する手のかかる需要重視する食ってかかる尋ねる責める突いてくる念を押す反問する必然の要請である負荷望む無心する無理問いかける問いつめる問い詰める有無をいわせなぬ口ぶりだ用意しろといいだす要求要求する要請要請する凛とした声を張り上げる

have (translations)→ ～にかかる〜がある〜ざるをえない〜せずにすむ〜なくてはならない〜の持ち主なのだ〜を持ち合わせているあがるあつらえるいられないおくおぼえるかかえているきっとけしかけるこれまでに〜しかないすませるたずさえるだめだちらつかせるつかんでいるつくるてなみできるとめおくとりつけるひそんでいるひっぱりだすもちあわせもともとは〜もらう握っている握る引き受ける羽目になる押えておく確保する貫く寄せる記録する許す経験する見ぬいている口をつける済ませる持ち合わせ持っている手にしている手には手に入れる拾う宿る招ぶ乗っける身につけている生む接する前もって〜相手にする装備する送る遭う揃っている帯びる戴く達する知っている着ける注文する調べがつく追いつめる貼ってある踏む頭を占める入っている入る悩まされる把握する破目になる発見される伴う秘めている備えている不自由しない付き合う保管する抱えている抱える抱く味わう儲ける与えられた用意してある頼む籠絡できる ...

important (translations)→ おおよそのかんじんのこれはとだいじなどうなくてはならないなによりもまともなむずかしいものよかった偉い雲の上の価値がある肝心だ肝心な肝腎急用なんです考慮の対象となる重大重大な重大な役割を担う重要重要な重要な役割を果たす重要な役目をする重要な用事深刻な先決先決である狙いである大いに大きな大した大事な大事なこと大切な非常に重要な不相当な聞き捨てにできない名のある有利有力由々しい要職にある頼みとする力のある

must (translations)→ 〜（して）おくがいい〜したほうがいいぞ〜してみなくちゃ〜しないわけには参りません〜しなきゃあ〜せざるを得ない〜たもんだな〜だろう〜であろう〜と見て差し支えない〜なのだ〜のだ〜はずの〜ようで〜ろう〜わけね〜筈であるいただくおおかたきっと〜するきっと〜でしょうきっと〜のだくれさぞさぞ〜しているんでしょうねさぞ（〜に）ちがいないされてしまうしたいぜひそりゃたしかであるだろうどうしてもどうしても〜したくなるなくてはならないものはっきりまず先決だまちがいないみえるもらわなきゃあ間違いない許されない思われる実は当然〜のはずである筈はない必修科目必定だ明らかに

need (translations)→ ～したがる～をやらないと〜がいる〜したい〜したくてたまらない〜してもらいたい〜するものだ〜せずにおられん〜を得たいと思ういたたまれなくなってするお願いしたことご用しておくしなきゃいけないたいたのみたいことがあるととってきてほしいどうしても〜したいなくてはいけないねばならんほしいほんとに必要とするニーズ期待気持気持ち義務づけられている求め欠かせぬ〜だ御用がある困る差支事事は足りるのだ事態借りたい十分だ出番是が非でも〜しなければ性向大事なんです探す都合当てにする入り用入り用である入用である入用になる買わなければならない必要必要が生じたこと必要が生じる必要だ必要としている必要な必要になる必要に駆られる必要性を考えつく聞きたい無性に〜したくなる目論見要る欲しがる欲求欲望連絡をとりたい