Top▲
 x  Q 🎲  ?  Translation Thesaurus

口をひらく  

announce (translations)→ あけすけにいう いう うそぶく きっぱりつげる きっぱりと申し渡す つげる 意向を明らかにする 開催をつげる 胸を張る 言い出す 言い渡す 言い放つ 言う 言って聞かせる 誇示する 告げしらせる 告げる 済ませる 書きつける 書く 申し渡し 吹聴する 声をあげる 声高らかに告げる 宣言する 宣告する 宣伝する 大声を出す 答える 発表する 物語る 報告する 名のる 名乗る 明らかにする

answer (translations)→ あらわれる いわれる こたえ すべ なにかを答える やり返す 応じる 解決する 回答を与える 疑問に答える 結論 見解 口を開く 作動する 質問に答える 受ける 受け応えする 受話器をとる 出て来る 出る 多くを語る 電話に出る 答え 答えた話の内容 答えること 答えをみつける 答る 答案 判断をつける 分る 返す言葉 返事 返事をする 返事を寄越す 返答 返礼 妙案 理由

begin (translations)→ 〜かけてきた 〜かける 〜しつつある 〜してくる 〜しはじめている 〜するようになる 〜にかかる 〜にとりかかる 〜に入る (〜と)切り出す (仕事に)にかかる (話に)入る あとは〜することにする いいかける おっぱじめる かかる かける これから しかける しだす してくる して来る し出す すぐさまかかる そのうち そもそも だす だんだん とば口 とりかかる なる のりだす のり出す はじまる はじめる ぼちぼち〜はじめる ぼつぼつ〜しはじめる まさに やっと ようになる よびかける アイデアがめばえる スタート 引き込まれてゆく 火蓋を切る 開始する 滑り出す 起こす 起こる 起点をおく 急に 現われる 言いかける 口をきる 口を切る 広める 仕向ける 始まり 始める 取りかかる 取り戻す 手をつける 手を着ける 種をまく 準備をする 初めて 少し 少し〜する 乗り出す 身をゆだねる 声が聞こえる 切りだす 切り出す 達する 端を発する 着手する 幕をあける 連なる 話しはじめる

interrupt (translations)→ 〜を断つ さえぎる じゃまをする はさむ みなまで聞かずに言う わって入る 横槍を入れる 言葉を押しとどめる 口をはさむ 口を挟む 口を出す 質問をはさむ 遮る 遮るように言う 邪魔 邪魔する 邪魔をする 出鼻を挫く 制する 断ち切る 途中で口をはさむ 破る 妨害 話の腰を折らないで 話の腰を折る 話の仲間入りをする 話をさえぎる

speak (translations)→ 〜が口をついて出る 〜を口にだす あたる あやつる いいきかせる おっしゃる こたえる ささやきかける ささやく しゃべりだす しゃべる すすめる せりふ つぶやく のたまう ぴしゃりという ふりまく ほのめかす もののいいかた ものをいう ものを言う もの言いをする 意見をする 洩らす 会話 言い方をする 言ってのける 言葉 言葉が出る 言葉をかわす 呼びかける 呼ぶ 御下問がある 語りかけてくる 語りかける 語る 口にする 口に出す 口ぶり 口ぶりになる 口をきく 口をひらいた 口を利く 口調 口調をつかう 向かっている 講演する 唆す 質問する 主旨を伝える 述べる 心に響く 訊く 声をかける 声をだす 声を出す 切りこむ 送られる 打ち明ける 喋りはじめる 喋る 電話口まで呼び出す 発声する 物の言い方をする 聞かせる 聞く 問いかける 用語 話し 話しかける 話しだす 話す 話をかわす 話をする 炙り出す

talk (translations)→ 〜の話をする いたずらに評定を重ねる うわさされている おしゃべり おしゃべりする おしゃべりに興じる おしゃべりをする お話し しゃべくる しゃべっている たわけたこと なにやかやと話しかける ぬかす はなし べらべらしゃべる まくしたてる ジョーク 蔭口をきく 云う 解説を入れる 議論する 強いて 繰り言 言い聞かせる 言い方 語りつぐ 交渉 口きく 口にされること 口を割る 口を動かす 口外する 口説く 口先 口先で触れる 広言する 講義をする 雑談 四方山話に興じる 四方山話をする 持ち出す 持ち切りだ 常套句 触れる 尋問する 世間話 説く 説得する 相談する 相談をする 打ち明け話 対話 台詞 託つ 注文 喋りあう 喋りる 吐く 白状 物をいう 聞き込みを始める 誘う 論議 和平会談 話がかみ合う 話しあう 話してみる 話し合い 話し合う 話し込む 話をつける 話を持ち出す 話相手 話題 話題にする

口をきく 口をきわめて 口をそろえて 口をそろえて言う 口をついて出る 口をつぐむ 口をつけない 口をつける 口をとがらせる 口をはさむ 口をはっきりあけずに答える 口をもごもごさせる 口をゆがめて 口を入れる 口を出す 口を切る 口を利く 口を合わせる 口を噤んで 口を大きく開ける 口を慎む 口を挟む 口を添える 口を濁す 口を突き出す 口を糊する 口を耳まで割いて 口を閉ざす 口を閉じる 口を開いて 口を開けば〜する 口を開ける 口を鳴らすこと


ツイート