Top▲
 x  Q 🎲  ?  Translation Thesaurus

はぐらかす  

avoid (translations)→ 〜の目をかすめる いらない かわす くぐり抜ける しない しり込みする そらす たどらない つつしむ のがれる ふれなくなる まぬかれる 引かぬようにする 回避する 寄りつかない 近寄らない 敬遠する 巧みにごまかす 手間を省く 出さない 省く 慎む 斥ける 絶つ 追いはらう 答をはぐらかす 避けて通る 避ける 必要はない 防ぐ 目をそむける 抑える

deflect (translations)→ 〜を軽くいなす 矛先をおさめる

duck (translations)→ 〜をすくめる あひる とびこむ ひょいと首をすくめる ひょいひょいと下げる ズックズボン 一気によぎる 隠れる 駆け込む 首をすくめる 沈める 背をかがめる 揺する

feint (translations)→ 誤魔化しの術 陽動

slip (translations)→ あげる こっそりと乗る こぼれ出る さっとすべりこませる すっと すべらせる すべりおちていく すりぬけていく するりとはまりこむ つっこむ とおす のがす はおる はさむ はみだす まぎれこませる まわす ミス 萎える 引き出す 引っかける 迂闊だ 過ごす 過す 外す 腰をおろす 紙切れ 手落ち 出てくる 出る 振り切る 衰える 潜り込む 足をとられる 脱ぎ捨てる 伝票 入れる 忍ばせる 抜く 魔が差す 戻る 用紙 辷る

thwart (translations)→ くじく 腰かけ板 破る 破れる 妨害する 望みを断つ

はぐくみ育てる はぐくむ はぐらかし はぐる


ツイート
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中!