いかにも さぞや じつに それはそれは とっと ほんに まことに まったく 余り 全く 其は 其は其は 其れは 其れは其れは 嘸 嘸かし 嘸や 如何にも 実に 実にも 実にや 実に実に 実以て 実際 実際に 寔に 本に 現に 真に 誠に
absolutely (translations)→ 〜そのもの 〜にちがいない いつも おそろしく おっしゃるとおりです きっぱり きわめて このうえない このうえなく したきり じっと すっかり すべての たっぷり ちゃんと とにかく とにかくまったく とんでもない どうしたって どうしても どうしようもなく どうにも どこまでも どのみち ならない ばかばかしいほど ひっそりと ひとえに ほとほと ほんとうに ほんとに ぽかんとした まぎれもなく まさしく まちがいなく まったくの まったくもう本当に まるっきり まるで もちろんです ゆえん わかった。かならず 圧倒的な 圧倒的に 一つ残らず 一切 何の〜 何一つ 完全に 極度に 決して 固く 充分 少しも 正真正銘の 生粋の 絶対に 絶対に金輪際 全幅の 大抵は 徹頭徹尾 到底 百パーセント 文句のつけようがないほど 文句のつけようのない 本当に
certain (translations)→ ある ある種の ある程度の ある程度はっきりした あれこれ いくつか いくつかの いくつも いくらか いささかの かなりの きまった さる しかと しかるべき すくなからず すこし そういうこと その どこか どこそこの どことなし なにか特別な なんとなく はっきり はっきりさとる はっきりして はっきりわかっている ひんぴんと まぎれもない まず まちがいない やや よっては わかる 或 一種 一種の 一定の 一部 一面で 何かしら 何となく 確実 確信 感ぜられる 間違いない 疑いない 決まっている 語気が強い 考えられる 思い知らされる 自信ありげなようす 自信がある 捨て難い 少々 少し 深く 跡 多少の 定められた 二つ三つ 不審な 癖である 別の 妙な
doubt (translations)→ 〜ないと思う あまり期待できない しか たぶん〜してはいまい でしょう どうかな、と思う ウソだと思う 楽観してない 感覚 間違い 疑い 疑いの色 疑う 疑る 疑わしき 疑義 疑点 疑念 疑問 疑問に思う 疑惑 疑惑の影 恐らく 思えない 首をかしげる 否定論 不安 不審 迷い 迷う
grateful (translations)→ ありがたい ありがたがる うれしい じーんとありがたい とびつく ひどくほっとする ほっと ほっとした ほっとする ほっとする気持ちがある 感謝している 感謝する 感謝の念 歓迎する 救われたような 幸いだ 有難く思われる
pretty (translations)→ あまり いい いささか いたって いやに うまく えらく かなり かわいい顔をしている きれいな けっこう ごく しゃれた すこぶる すごい すごく ずいぶん ずっぽり だいぶ ちょっと ちょっとした なかなか なかなかの のんびり はるかに びっくりするほど ぴりっと また まったくもって まんまと よほど わりかし ハンサム 愛くるしい 愛敬がないでもない 確かに〜には違いない 楽しい 器量よし 強く 極端に 結構 見事な 思し召し 食えん 身辺の 相当 相当に 大いに 大体は 大分 余興
really (translations)→ 〜でたまらない 〜なもんですよ あながち いったい いよいよ え、ほんとですか かえって こころから しきりと じっさい すなわち そうか そもそも そんなに たしかに たって だいいち ついに とくに とても とびきり とんと どうも などの なるほど なんという ねえ はっきりと はらの底から ひどく べつに ほんというと ほんとうは ほんの まあまあ まさに まるきり もっと もともと やっぱり ようく よくよく よっぽど よもや 案外 隠さずに 俄然 掛け値なしに 完璧に 強いて 元来 現実に 今度こそ本当に 細部まで 実は 実際には 実態は 心から 心の底から 心底 真の 正式の 正真正銘 正直 正直なところ 正直な話 正当な 積極的に 絶対 全面的に 徹底的に 内心では 非常に 腹の底から 文字通り 別に 本気で 本質的な 本当 本当にそっくり 本当のところは 本当は 満足に 猛烈な 露ほども ...
surely (translations)→ 〜かもしれない 〜かもしれぬ 〜しないでもあるまい 〜そうなものだ 〜であろうことは目に見えている 〜ではないか 〜に相違ない 〜まい 〜んだ 〜筈である これなら ずっと そうだとも それにしても だが〜でしょう だろう ちがいない ちがいなかろう つくづく はずだ まさか もとより 違いない 確実に 間違いなく 疑いもなく 着実に 筈 必竟 容赦なく 蟲が知らせる
truly (translations)→ 〜同然 きっと このことだ そう それこそ それは ちょっとばかり とことん とっても 一人前の 事実 実際は 心底から
