× Q 翻訳訳語辞典
volcanic  
火山の
   
the steaming volcanic crevices: 活火山の火口 トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 38
火山のように激しくもなる
   
large and volcanic personality: 火山のように激しくもなる強烈な個性 トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 225

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

volcanic soil: 火山灰地
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 170
have been covered with lave from a recent volcanic eruption on ...: すこし前の〜大噴火で溶岩に押しつぶされた
椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 112
ツイート