昔から の訳語→ always historically old traditionally
長い の訳語→ endless extended leisured length lengthy lingering long long-drawn many superior tall