Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

前触れ  

兆候 前兆 前徴 前表 合図 徴候 表徴

伝令者 先払い 先発 先駆 先駆者 前駆

予告 予言

precursor の訳語→ 先駆物質 先行するもの 先行核 先行物 先触れ 先任者 先輩 先鋒 前にあったもの 前の形 前駆体 前駆物質 前身

prelude の訳語→ かまえ 準備 前菜 前置き 嗜み

sign の訳語→ あらわれ いい加減 かけら きざし けしき けはい しぐさ しるし そぶり とる らしく サイン サインする サイン入り プレート ポスター 暗示 案内板 看板 気色 気配 傾向 契約金を提示する 姿 手真似で伝える 書く 証拠 情報 振り出す 身ぶり 跡形 兆し 貼り紙 如く 反映 表の札 表現 表情 予測させる要素 様子 様相 立て札

warning の訳語→ さとすような 威嚇 危険の 疑問 警戒 警告 警告の 叱責の 説得 前ぶれ 注意 注意事項 予感

warn の訳語→ いいそえる いいふくめる いう いましめる いやというほど叩きこむ おどかす さとす すかす つたえておく なだめる ぴしゃりといい放つ ふれまわる べからず 暗示する 云って聞かす 戒める 戒めている 勧告する 教える 警告する 言い聞かせる 御忠告する 先回りして釘をさす 宣告する 前もって教える 断っておく 断りをいれる 忠告する 注意する 注意を呼びかける 通報する 釘を刺す 念を押す 来る

前触れの 前触れもなしに


ツイート