× Q 翻訳類語辞典

一致  

アグリーメント 協商 協定 協定書 協定案 協約 取り極め 取り決め 取極め 取決 取決め 合意 合点 合致 同意 同感 契約 承允 承引 承知 承知の幕 承認 承諾 申し合わせ 申合せ 約定 約束 納得 規約 調和 議定 賛成

アコード 協心

コンセンサス 同心 総意

ハーモニー 和合 諧調 釣り合い

フィット マッチ 合う 対応 相応う

一貫 一貫性 整合性

横並び

合い文 合い紋 合文 合紋

契合 投合

似あう 似付く 似合う 和す 和する 填まる 填る 嵌まる 嵌る 適する

整合

同調 吻合 溶込む 適合

併発 偶合 偶然 同時発生 回り合わせ 回合 回合せ 奇遇 巡合 巡合せ 巡合わせ 暗合 符合

accordance の訳語→ 合った 通り

concordance の訳語→ アルファベット順リスト コンコーダンス 項目索引 事項索引 用語索引

conformation の訳語→ 一致した状態 均整の取れた配置 均整の取れた配列 形状 形態 構造 順応 順応した状態 組織 配座

conformity の訳語→ 協調 国教信奉 社会の一般的慣行に従った行動 従順 準拠 遵奉 相似 相似、類似 符号 服従

congruence の訳語→ 合同 合同式

identical の訳語→ そっくりの 一緒に結びあう 前のと寸分たがわぬ 揃いの 中身は同じことだ

marriage の訳語→ コンビ 縁談 嫁入り 家庭 家庭生活 結婚 結婚生活 婚禮 妻との関係

parallelism の訳語→ 対句法 対比 比較 平行 平行位置 平行関係 平行現象 平行進行 平行体 平行度 平行論 並行進化 並行論 並立法 並列化されていること 並列処理 並列性 並列操作 並列法 類似

respondence の訳語→ 応答 反応

uniformity の訳語→ そろい 一定不変 一様 一様であること 一様なもの 一律 画一 画一性 画一的なもの 均一 均一の広がり 均一性 均等 均等性 個性がないこと 単調 単調さ 等質 統一 統一性 同質性 同様 不変性 類似したもの

そのほかの「一致」で始まる語句・表現

一致させる 一致した 一致して 一致しない 一致する 一致の 一致団結 一致団結する


ツイート