Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
somersault 郎 グ 国
▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
もんどり打つ†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ロアルド・ダール著 永井淳訳 『飛行士たちの話』(Over to You ) p. 212

トンボを切る恰好でころげおちる†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 173

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

somersault right into sth: 〜へもんどりを打つように飛び込む 芥川龍之介著 ボーナス訳 『河童』(Kappa ) p. 9
somersault out of the window and landed straight in ...: やみくもに窓から飛び出し、〜にもんどり打って着地する ウィンターソン著 岸本佐知子訳 『さくらんぼの性は』(Sexing The Cherry ) p. 52
ツイート