× Q 翻訳訳語辞典
recapture  
よみがえらせる
   
try to recapture a memory: 記憶を、わざとよみがえらせようとする クラーク著 深町真理子訳 『闇夜に過去がよみがえる』(Stillwatch ) p. 9

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

recapture something of one’s early closeness: いくらかでもむかしのむつまじさをとりもどす
クラーク著 深町真理子訳 『闇夜に過去がよみがえる』(Stillwatch ) p. 177
let ... escape and recapture ...: 手放してはまた捉える
ワイルド著 福田恆存訳 『ドリアン・グレイの肖像』(The Picture of Dorian Gray ) p. 67
ツイート