closeness

むつまじさ

クラーク著 深町真理子訳 『闇夜に過去がよみがえる』(Stillwatch ) p. 177

結びつき

ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 165

親近感

マイケル・オンダーチェ著 土屋政雄訳 『イギリス人の患者』(The English Patient ) p. 263

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 170

レンデル著 小尾芙佐訳 『ロウフィールド館の惨劇』(A Judgement in Stone ) p. 218

密接な

デンティンガー著 宮脇孝雄訳 『別れのシナリオ』(Death Mask ) p. 106

絆

ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 1