puff away

●イディオム等

puff away: 人間ポンプのように（葉巻に）息を送り込む タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 24

silently apply the tube to one’s lips, fold one’s arms, and puff away: ものも言わずにパイプをくわえたまま腕を組み、ぷかぷかふかし出す Ｅ・ブロンテ著 大和資雄訳 『嵐が丘』(Wuthering Heights ) p. 42