Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
Ｇ
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
optimal
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
（
訳語クリック→類語、 †出典
）
いい
†
類
国
連
郎
Ｇ
訳
トゥロー著 上田公子訳 『
立証責任
』(
The Burden of Proof
) p. 346
ベストな
†
類
国
連
郎
Ｇ
訳
辞遊人辞書
最善の
†
類
国
連
郎
Ｇ
訳
辞遊人辞書
●イディオム等
（検索欄に単語追加で絞り込み）
optimal
ly
administer
total
body
irradiation
: 放射線の全身照射をできるだけ安全に行う
グループマン著 吉田利子訳 『
毎日が贈りもの
』(
The Measure of Our Days
) p. 309
suboptimal：最適の少し下のレベルの
辞遊人辞書
suboptimal：次善の
辞遊人辞書
『デビュー作を書くための超「小説」教室』 高橋源一郎著
どうやれば新人文学賞に入選するかを選考委員の立場から解説。選考委員とは翻訳者のようなものだという著者の論理は面白い！
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート
