× Q 翻訳訳語辞典
deathly
▼詳細(例文など)を表示▼訳語クリック→類語、*例文 †出典、マウスオーバー→例文
いやに
   
be deathly quiet: いやにしんとしている 村上春樹著 アルフレッド・バーンバウム訳 『羊をめぐる冒険』(A Wild Sheep Chase ) p. 14

死人のように
   
His face was deathly white: 顔面は死人のように白い マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 245
真〜
   
become deathly pale: 真蒼になる 三島由紀夫著 Weatherby訳 『仮面の告白』(Confessions of a Mask ) p. 142

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

a deathly quiet: 森閑とした気配
瀬戸内晴美著 バイチマン訳 『夏の終り』(The End of Summer ) p. 37
ツイート