Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
breathtaking
▼詳細を表示▼訳語クリック→類語、 †出典
どきりとさせられる
   
オローク著 芝山幹郎訳 『楽しい地獄旅行』(Holidays in Hell ) p. 26
はっとするような
   
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 100

驚くほどの
   
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 119
息をのむほど美しい
   
ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS(ファクトフルネス)』(Factfulness ) chap. 10

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

look breathtaking: 目を見張るほど美しい 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 89
ツイート