高い評価

respect

タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 224

●イディオム等

あまり高い評価を受けているとは言えない: be not very high on sb’s list クラーク著 深町真理子訳 『闇夜に過去がよみがえる』(Stillwatch ) p. 194

高い評価を受けている：well-regarded スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 168