「義侠心」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

義侠心郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
chivalry †

類国連郎Ｇ訳

太宰治著ドナルド・キーン訳『人間失格』(No Longer Human ) p. 96

義侠心のあるあらくれ者: hard loyal men ル・グィン著小尾芙佐訳『闇の左手』(The Left Hand of Darkness ) p. 106

古い義侠心: an old sense of justice 三島由紀夫著サウンダーズ、シーグル訳『暁の寺』(The Temple of Dawn ) p. 171

極端に義侠心のある：quixotic 辞遊人辞書