「目の前が真っ暗になる」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

目の前が真っ暗になる郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）

目の前が真っ暗になる: everything goes black 村上春樹著アルフレッド・バーンバウム訳『羊をめぐる冒険』(A Wild Sheep Chase ) p. 39

目の前が真っ暗になる: sb’s hope is wiped out ギルモア著村上春樹訳『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 125