「狐につままれたような表情で」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

狐につままれたような表情で郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）

狐につままれたような表情で: looking puzzled アガサ・クリスティー著永井淳訳『カリブ海の秘密』(A Caribbean Mystery ) p. 220

狐につままれたような表情でいう: say, baffled ジェフリー・アーチャー著永井淳訳『ケインとアベル』(Kane and Abel ) p. 32