特別な

banner

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 184

exotic

ベイカー著 岸本佐知子訳 『中二階』(The Mezzanine ) p. 53

lively

松本清張著 ブルム訳 『点と線』(Points and Lines ) p. 214

much

ル・グィン著 小尾芙佐訳 『闇の左手』(The Left Hand of Darkness ) p. 126

special

夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 24