「気心の知れない」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

気心の知れない郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
inscrutable †

類国連郎Ｇ訳

三島由紀夫著ギャラガー訳『奔馬』(Runaway Horses ) p. 29

気心の知れない人は厭だ: dislike having a stranger in the house 夏目漱石著マクレラン訳『こころ』(Kokoro ) p. 196