Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
歯がゆい
▼詳細を表示▼訳語クリック→類語、 †出典
frustrating
   
北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 272

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

まことに歯がゆい弱腰: an irritating weakness 阿川弘之著 ジョン・ベスター訳 『山本五十六』(The Reluctant Admiral ) p. 53
歯がゆいほどすくない事実: the pitiful few facts セーガン著 池央耿・高見浩訳 『コンタクト』(Contact ) p. 194
ツイート