Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
控え目に
▼詳細を表示▼訳語クリック→類語、 †出典
carefully
   
リーマン著 池央耿訳 『黒海奇襲作戦』(Torpedo Run ) p. 76
humbly
   
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 120
mildly
   
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 37
modestly
   
ドイル著 阿部知二訳 『回想のシャーロック・ホームズ』(Memoirs of Sherlock Holmes ) p. 83
politely
   
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 190
softly
   
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 239
ツイート