「失敗する場合があろうなどとはついぞ考えてみなかった」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

失敗する場合があろうなどとはついぞ考えてみなかった郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）

（人にも）失敗する場合があろうなどとはついぞ考えてみなかった: the very possibility of sb’s failing has ceased to enter into one’s head ドイル著阿部知二訳『シャーロック・ホームズの冒険』(Adventure of Sherlock Holmes ) p. 24