口を開く

answer

ウィンターソン著 岸本佐知子訳 『さくらんぼの性は』(Sexing The Cherry ) p. 111

ask

サリンジャー著 野崎孝訳 『フラニーとゾーイー』(Franny and Zooey ) p. 132

say

夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 67

speak

プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 326

●イディオム等

口を開く: speak up オースター著 柴田元幸訳 『鍵のかかった部屋』(The New York Trilogy ) p. 30