Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
あいつの
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
her
†
類
国
連
郎
G
訳
カーヴァー著 村上春樹訳 『
大聖堂
』(
Cathedral
) p. 68
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
あいつの頭は腐りきってるよ:
she’s
crazy
カーヴァー著 村上春樹訳 『
夜になると鮭は…
』(
Will You Please Be Quiet?
) p. 119
それは(あいつの)作り話だ:
he’s
just
dramatizing
アガサ・クリスティー著 永井淳訳 『
カリブ海の秘密
』(
A Caribbean Mystery
) p. 157
あいつのもの:his
トゥロー著 上田公子訳 『
立証責任
』(
The Burden of Proof
) p. 178
『科学的 潜在意識の書きかえ方』 小森圭太著
多くの人は自分の外側、つまり環境を変えることで自分の内側である感情を変えようとします。つまり、人、モノ、金を望ましい状態に変えることで、感情的な満足を得ようとするんです。でも、実は逆。
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート