いいねえ の訳語→ interesting swell
ふーん の訳語→ oh um well
感服する の訳語→ admirable admire impress
そりゃ の訳語→ actually all right must should so sure