詰め物 の訳語→ filler seating
休止 の訳語→ abeyance cutoff quiescence
中止 の訳語→ cancellation discontinuation drop interregnum turnoff
停止 の訳語→ check discontinuance halt outage revoke stop
板張り の訳語→ panel plank