すすけた の訳語→ grimy soot-smeared
黒い の訳語→ black blackish dark dusky grey swarthy
黒人 の訳語→ brother darkie nigger
