shaking

わななく の訳語→ shake shiver tremble writhe

わなわなとふるえる の訳語→ jitter quiver quivering trembling