ルート の訳語→ channel line path pathway route
腰を落ち着ける の訳語→ sit stay
根 の訳語→ base bottom enthusiasm heart radix
深淵 の訳語→ abyss chasm
rooted