あの世 の訳語→ afterlife home
来世 の訳語→ afterworld netherworld
別世界 の訳語→ different plane strange
otherworldly