おぼつかない の訳語→ hesitant lousy uncertainly undercurrent uneven unevenness unsteady
無言のまま の訳語→ silence silently wordless wordlessly
