室 の訳語→ area cell department office room
廊下 の訳語→ allure corridor hallway lobby
ホール の訳語→ cellar hole lecture hall
hallmark hallowed hallo hallway