障害 の訳語→ block bottleneck disorder failure foe hazard illness interfere obstacle problem setback snag steeplechase takeoff trouble