嬉々として の訳語→ cheerfully eagerly happily happy joyfully
気をよくする の訳語→ bask exhilarate flattered pleased
delightedly