黄色い の訳語→ shrill shrillness yellow
軍 の訳語→ army brigade martial military service
茶色の の訳語→ dark tan
沈んだ の訳語→ deep depressed quiet submerged
brown-nose