衝突 の訳語→ impingement pile-up squeak
接触 の訳語→ approach communication contact encounter juxtaposition meeting touch