閉じ籠もる

hide の訳語→ おさめる かくす かくまう かばう こっそり身をひそめている こもる ごまかす しのばせる しまう ひそむ 奥深く隠す 隠しおおせる 隠す 隠れおおせる 隠れる 隠れ棲む 公表しない 姿をひそめる 身をひそめる 身を隠す 追手をまく 肌 秘密にする 伏せる 目をごまかす 籠る

そのほかの「閉じ」で始まる語句・表現

閉じこめられている 閉じこもった 閉じこもる 閉じられた 閉じられる 閉じる 閉じ込められた 閉じ込める