こっ酷い 厳しい 厳たる 峭刻たる 峻嶮 手厳しい 手酷い 苛酷 酷 酷烈 険しい
ひどい むごい 冷刻 冷酷 厳酷 惨い 惨たらしい 惨たる 惨忍 惨酷 手ひどい 残刻 残忍 残酷 殺生 無慈悲 苛虐 酷い
むずい ムズい 困難 難い 難し 難しい タフ 強剛 強硬 強靭 気丈夫
痛烈 苛辣 辛辣 兇悪 根暗 大変 恥ずい 残念 照れくさい 照れ臭い 強い つらい 切ない 心憂い 心苦しい 悲しい 悲壮 有痛性 甚い 痛い 苦しい 辛い 鋭い 恩知らず 不幸
rough の訳語→ あらあらしい おおまかな おぼろげに かなりひどい がさがさした がさつで がさつな こっぴどく ごつい ざっと ざらっとした たまったもんじゃない やくざ イヤな 悪 悪い 安っぽい 気の重い 荒々しい 荒くれ 荒くれた 荒けずりの 荒っぽくなる 荒れくれた 冴えない 雑な 手荒い 素朴な 大ざっぱな 大まかな 凸凹の 波瀾万丈の 無骨な 無礼きわまる 乱暴
