gaily の訳語→ うれしそうに たのしそうに にこやかに 威勢よく 軽く 元気よく 弾むように
gracefully の訳語→ あざやかに いさぎよく かいがいしく きれいに しずしずと たおやかに どっかりと 素直に 優雅な 優雅な身振りで 悠然と
thin の訳語→ うすい うっすらと かぼそい か細い ひきしまった ひどくやつれて やせっぽち 引く 紙一重 小さな 小降りになる 痩せぎす 痩せた 痩せる 痩形 肉づきが薄い 肉の薄い 薄っぺらな 薄手の 薄地の 貧相な 幅のない
軽やか 軽やかさ 軽やかな 軽やかに踊る 軽やかに飛んでいく
