さとい すすどい シャープ 俊敏 利口 小ざかしい 小賢しい 慧敏 抜け目ない 敏 敏い 犀利 穎敏 聡明 英明 鋭い 鋭利 鋭敏
こ利口 こ利巧 こ悧巧 小利口 小悧巧 抜け目のない イケてる
インテリジェント 利巧 利根 利発 怜悧 悧巧 悧発 明敏 明達 穎悟 聡慧 賢しい 賢明
丁寧 丁重 丹念 入念 叮寧 念入り 木目細 木目細か 注意深い 細心 肌理細 肌理細か 責任がある
俊邁 才気煥発 もっとも 先天的 持って生まれた 本有的 生得的 峻烈
brilliant の訳語→ あっぱれ きらびやかな きららかな こうこうと すっげえ すばらしい つやつやした なかなかたいした まばゆい めざましい 一点の曇りもない 艶やかな 華麗な 恰好の 眼にまぶしい 機知に富んだ 見事な 見事な手なみで 光彩陸離たる 紅蓮の 秀才 上出来 鮮麗な 発想の大逆転 抜群 抜群の 抜群のでき 名高い 目立つ 麗らかな
intelligent の訳語→ ものがわかる よくできた 筋の通った 小才のきく 正常な知能 知識を持つ 知性 知性的な 知的な 知能が高い 知能はある 頭がいい 頭のいい 頭の切れそうな 頭も切れる 物わかりのいい 目端の利く 利口そうな 理解のある 怜悧な
sane の訳語→ ふつうの まっとうで まともな 健康的な 正常な神経の
smart の訳語→ いい うまく きちんと こまかい こまっしゃくれた しゃれた ぬかりのない はしっこい ひりつく ひりひりと痛む ぴしりと ましな まともな頭をもった 覚えの良さを見せる 気の利いた 気の利いたことを言う 賢くある 賢明だ 賢明な 賢明なること 才能のある 姿のいい 思慮がある 上手な 切れる 知力に満ち 頭が切れる 頭のよい 頭をはたらかせる方法 呑み込みが早い 褒めたこと 明晰な 優秀である 利口さ 利口な 瀟洒な
wise の訳語→ 〜が関わってくる こざかしい したり顔の らしい 気のきいた 口のへらない 好い 身のためだ 世慣れた 知恵深い 知識の深い 沈着な 得策 分別くさい 分別をわきまえた 有益な 良策