ponder の訳語→ しみじみと感じる じっくり考えてみる じっと考えこんでいる 一々考える 一考する 決断のつきかねる 考えこむ 考える 考え込む 思いあぐねる 思い悩む 思案する 沈吟する 頭にひっかかる