gruesome の訳語→ むごたらしい 陰鬱な 陰鬱な存在 気味悪い 気味悪く 凄惨な 無気味な
背筋 背筋の寒くなる 背筋の寒くなる思い 背筋も凍るような 背筋をしゃんとのばす 背筋をしゃんと立てる 背筋をぞっとさせるような 背筋をのばす