terrifying の訳語→ いささかおどろおどろしい いやな おぞましい 肝っ玉も縮み上がる 恐ろしい 恐怖の 驚異的な 見る者を恐怖させる 殺気あふれる 心が冷えた 人に恐怖の感情を起こさせる 人を恐れさせる 怖い
背筋 背筋に寒気の走る 背筋の寒くなる 背筋の寒くなる思い 背筋も凍るような 背筋をしゃんとのばす 背筋をしゃんと立てる 背筋をのばす