|
piping の訳語→ かん走った声 しもべり のどかな笛の音のする シューシューいう パイピング ピーピーいう 鋭い 鋭い音 鋭い音をたてる 縁取り 縁飾り 穏やかな 管の材料 管楽 管楽器の演奏 管楽器を吹奏する 管状になったもの 管組織 玉縁 甲高い 甲高いさえずり 甲高い声 甲高い声をたてる 砂糖衣のひも状の飾り 飾りのクリーム・砂糖衣 笛による音楽 笛の音 笛を吹く 笛を吹くこと 鉄パイプによる殴打 配管 平和な 鳴き声
spool の訳語→ 〜の一巻きの量 ひと巻き分 ほどく スプール スプールから巻き戻す スプールする スプールに巻く リール リールから巻き戻す リールに巻く 巻かれたもの 巻かれたものの量 巻かれる 巻き戻す 巻き枠 巻く 材料 材料の量 糸巻き 糸巻きから巻き戻す 糸巻きに巻く 糸巻きの枠 糸巻き状のもの 磁気テープ 物を巻き付ける円筒状のもの 物を巻き付ける円筒状の装置
tract の訳語→ 〜域 パンフレット 羽域 詠唱 期間 区域 広い面積 広がり 索 時の経過 時間的広がり 住宅団地 小冊子 小論文 束 宅地 地域 地帯 地方 道 領域 路
|
|