hand の訳語→ あちこちつかまって歩く くれる ことづける さしだす さし出す じかに すすめる て てのひら 握らせる 握力 押しつける 押してよこす 関与 顔 拳 拳骨 作戦 仕打ち 使い手 指 指先 字 持って行く 執る 手 手つき 手にする 手に渡す 手のひら 手もと 手を引いて進む 手元 手指 処置 小手 掌 譲る 申し渡す 親等 針 組む 足 替わる 仲間 当面 導き 突き出す 配る 筆 筆さばき 筆跡 文字 片手 両手 腕 腕っ節
poke の訳語→ かきまわす こづきまわす つきだす つっこむ つつく ひょっこり突き出す ぴんと立てる ほじくり回す もそもそとつつく 求める 刺し傷 首を突っ込む 出す 訊きだす 突きつけている 突っ込む 覗かせる 覗く
突き 突きあげる 突きさす 突きさすように見すえる 突きつけられる 突きつける 突きつめたような 突きとおす 突きとばす 突きとめる 突きやぶる 突きを入れる 突き倒す 突き出し 突き出す 突き出る 突き切る 突き刺さる 突き刺す 突き刺すような 突き動かす 突き合わせる 突き固める 突き当たり 突き当たる 突き抜く 突き抜ける 突き抜けること 突き放されたような 突き棒 突き槍 突き止める 突き破る 突き落とす 突き込む 突き通す 突き進む 突き除ける 突き離す 突き飛ばす
