jerk の訳語→ 〜だと思ってばかにする あらわれる お人好し がくんと揺れる ぎくりと〜する ぐっと引く この馬鹿野郎 しゃくる ぴくっとする もたげる ろくでなし イカレた奴 グイグイ指す ポイと飛ばす 引き上げる 間抜け 小物 身震い 身体をひきつらせる 跳ね上がる 跳ね上げる 馬鹿者