安定した 強固 慥か 揺るぎない 揺るぎ無い 牢乎たる 牢固たる 確か 確乎たる
意味ある 意味深 意味深い 意義深い 有意義 重要 剛毅 強硬 敢然たる 断々乎たる 断々固たる 断固たる 断断乎たる 断断固たる 果敢 果断 毅然たる 決然たる
冒険的 大胆 こわいもの知らず 不敵 恐いもの知らず 恐れない 放胆 野太い 剛胆 勇ましい 勇猛 堂々たる 堂堂たる 壮烈 大胆不敵 豪胆 雄渾
decided の訳語→ いかにも きっぱりとした 敢然として 決定的な 断然
rigid の訳語→ きっちりした きりりとした姿勢で こわばらせ こわばらせる こわばる しかめつらしくかしこまる やや固くるしいほどの 固く 身動きもせず 石 端然と 直立不動の
rigorous の訳語→ いやおうない ひどくつましい 激務に追われる 厳しい 厳格な 理論的基盤が確立された 論理的に正しいことが証明されている
solid の訳語→ かんかちこの がっちりした がっちりして したたかな しっかり しっかりした しっかりと たくましい体格の たっぷり どっしりした どっしりと厚みのある びっしりと ふとった ぶっとおし ほんとうの まっとうな まともな もうしぶんない 頑丈な 強く根を張っている 形 堅固な 堅実に 厚い 歯ごたえのある 重厚そのもの 心底から 動かしがたい 動かしようのない 無感動な
steadfast の訳語→ ものに動じぬ ゆるぎない 熱心に
unshakable の訳語→ 確固とした 確立した 不動の 揺るがし得ない
