カタストロフィー 兇変 凶事 凶変 危難 厄 厄災 壊滅 変災 大厄 大災 大難 天災 奇禍 惨事 惨害 惨禍 潰滅 災 災い 災厄 災害 災禍 災難 破局 禍 禍事 禍害 禍患 禍殃 禍難 難
下落 不良化 低減 低落 凋落 失陥 没落 減少 滅亡 落下 衰亡 転落 降下 顛落
崩れ 廃残 廃滅 御釈迦 挫折 敗残 落ちぶれ 落魄 覆滅 零落
destruction の訳語→ テロ事件 阻喪 廃棄処分
fate の訳語→ とどめをさす 悪運 因果 運命 運命の女神 運命の神様 運命共同体 縁 事実 宿命
grief の訳語→ かなしみ 哀しみ 暗い 顔をつぶす 後悔 煮え湯 心がうずく 嘆き 恥の部分 悩み事 悲しい 悲しみ 悲しみよう 悲哀 悲嘆 悲嘆という気分 悲痛な思い 面倒 露骨にぎくしゃくしたもの
ruination の訳語→ 禍根 荒廃させること 荒廃の状態 堕落させるもの 堕落の原因 破壊させるもの 破壊の原因 破壊の状態 破産させること 破産させるもの 破産の原因 破産状態 崩壊させること 崩壊の状態 没落させること 没落の原因 没落状態
shipwreck の訳語→ くじく つぶす はばむ 失敗 駄目にする 台無しにする 難船 難船させる 難破 難破する 難破船 難破船の残骸 破壊する 破滅させる 廃船にする
subversion の訳語→ 打倒 打倒すること 転覆 転覆すること 破壊するもの 滅亡のもと
wrack の訳語→ こわれる 壊滅する 海草 海藻 雑草 残骸 難破させる 難破物 破壊された跡 破片 破滅する 漂着海草 漂着物 漂流物